こんな質問にお答えします！
✔この記事の信頼性
●高校教員として外大志望の学生を指導(合格実績あり！)
●TOEIC 970
はじめに
「英語の講義を聞いて英語で要約する」
多くの外大志望の受験生が、対策に困るこの問題形式。。。。
この記事がそんな悩んでいる受験生の力になれば嬉しいです！ とりあえず「どんな問題か」「どんな採点基準か」「何が難しいのか」を紐解くことで、次の対策につなげたいと思います。
問題の概要
どんな問題?
毎回下記のような指示文で出題されます。
これから～についての講義を聞きます。以下は，講義中に表示された●●です。これを参考に講義を聞き，設問1と2に答えなさい。放送は2回流れます。
【設問】
１．放送で流れた講義の内容を200語程度の英語で要約し，解答欄に書きなさい。 (40点)
まとめると、「資料を見ながら講義を2回聞いて、その内容を200語程度の英語で要約しなさい」という問題です。資料は「講義のスライド」「ワークシート」等様々ですが、聞き取るべき観点を毎回複数点提示しています。
どんな音声？ -長さとトピック-
音声の長さ
2019年以降 約3分から4分の音声(×2)が放送されているようです。一時期7分を超える音声が出たこともありますが、試験時間が120分に短縮されたことから、2024年度入試以降も同様の長さが予想されます。2023年度入試も約4分(×2)の音声でした(今日学社作成の音声を参考にしました)。
音声のトピック
主に講義形式の音声が流れます。トピックはこれまでメディア論/社会心理学/異文化コミュニケーション論/テクノロジー論等、多岐にわたって出題されています。
結局何が難しいのか
これまで見てきた「英語の講義を聞いて英語で200語程度で要約する」を分解すると、下記の通りになるかと思います。
① 3~4分の英語の講義を聞いて理解する
② 理解した内容を英語で200語程度で要約する
なるほど、これだけ見ると、とてつもなく難しそうです。「英語の講義なんか聞いたことないよ」「200語で要約なんてできないよ」等、対策を敬遠する人も出てきそうです。。。！
ですが、もう少し簡単にできないでしょうか。採点基準をヒントに、もう少し考えてみましょう。
問題の採点基準からヒントを得る
どんな採点基準?
2022年度入試以降のHP公開の解答例ではなくなっていましたが、2021年度入試のHP公開の解答例までは、下記のような英作文に対する採点基準が公開されていました。是非参考にしてみて下さい。 (言語文化学部・国際社会学部・国際日本学部 2021 年度前期日程入学試験問題 外国語（英語）正解・配点・解答例（300 点満点）より抜粋)
【採点基準】
(1) 採点者ひとりにつき 20 点×2 名の採点者
(2) 意見文全体を各採点者につき、形式・構成面 (10 点満点)＋内容面(10 点満点) により評価
(3) 2 名の採点者の採点結果を合計、点差がある場合は 3 人目の採点者による採点で判断
【形式・構成の採点基準：要約文・意見文共通（採点者 1 名の基準内容）】
全体の構成・まとまり・つながり・文法・語彙・綴り・句読点および長さを総合的に評価する。長さについては，例えば半分の語数しかない解答については，評価も半分とする。 (中略)
【内容の採点基準】
要約文については、講義のワークシートで問われている 5 つの質問に対して答えられているかどうかを評価する。順序は問わない。また，複数の質問にまとめて答えるなど，質問と解答が 1 対1 である必要はない。
形式面の満点については、過去に「Adapted from TOEFL writing scoring guide」と記された採点基準が公開されていました。その際は、形式面の満点は下記の通り。
9-10 An essay at this level
・displays consistent facility in use of language
・demonstrates syntactic variety and appropriate word choice though it may have occasional errors
採点基準から何がわかる?
そうです。「ワークシートにある観点に全て対応した」文章を書けばよいのです。
さらに言うと、ワークシートにある観点に全て対応した英文を書けば、「それが要約文になる」という事です。
なので、先ほどの
① 3~4分の英語の講義を聞いて理解する
② 理解した内容を英語で200語程度で要約する を書き換えると、
② ワークシートの各観点について聞き取ったことをまとめ、英語にする
となり、より問題を解くイメージがつかめたのではないでしょうか。
そして、これらの採点基準から、受験生の皆さんには【部分点がもらえる】という事を是非伝えたいです。
「ワークシートで問われている観点」に全て答えていなくても、対応する事が出来た観点に応じて加点される。
【形式】
200語に達していなくても、「0点」にはならず、語数に応じて採点される。
よく外大志望の受験生で、「講義リスニングは難しすぎるので捨てる」という子が多くいましたが、上記の事を伝えて、捨てさせませんでした。。。(笑)
これを捨てて一気にマイナス40点、自由英作文も含めてマイナス80点はかなり痛手なので、上記の事実を知って是非くじけずに対策してほしいです！
どんな答案だと高得点が取れる？
一方で、どうしたら高得点がとれるのかを端的にまとめると、下記の通りとなります。
・文章の長さが200語程度に達している
・語彙にバラエティがあり、適切な語の選択ができている
まとめ
この記事では、リスニング要約問題の傾向についてまとめました。
・過去に公開された採点基準では「ワークシートの各観点について対応しているか」を評価している
・解答の際は「ワークシートの各観点についてそれぞれ聞き取りまとめる」と考えるとよい
【お知らせ】メルカリの友達紹介キャンペーン！無料で500円相当のポイントをGet！
どのようなキャンペーン？
特典
【紹介された人（お友達の方）】
・紹介コードを入力すると500円相当のメルカリポイントを付与（1人につき1回まで）
（メルカリポイントは主要なコンビニで使用可能です！）
参加方法
【紹介された人（お友達の方）】
メルカリアプリインストール後、ログインすると、マイページにコード入力ページへのリンクが表示されます。コード入力ページ内で紹介コードを入力。
紹介コードの画面で、たふきりんの紹介コード FABEJY を入力してください！
コメント